Lyder som om, du har et forsterkerproblem med "tape-monitor".
Meningen er, at når du optager (kilde), da er monitorfunktionen afbrudt. Er den ikke det, vil du få "loop" igennem,
som vil forsterke seg selv....... lyder selvsagt ikke godt.
Prøv og lav et opptak med kun line/tape out forbundet fra forsterker til R2R. Prøv derefter at avspille med kun line-out forbundet til tape-in.
Lyder det ok, er det noget feil på innganger.
Pin 3-5 kan ikke være både lyd inn og ut. På forsterker (tape-monitor) er 2 = stel, 3+5 = lyd inn, 1+4 = lyd ut.
På båndoptager er det omvendt, 1+4 = lyd ind og 3+5 = lyd ut. Dette er i hvert fald standard
EDIT: Et standard 5-pol din-kabel er parallelt pin 1-1, 2-2, 3-3, 4-4 & 5-5.
Et 5-pol din-kabel til båndopptaker er speilvendt.