Fikk denne i mailen min. Kanskje ikke nytt for alle, men god var den:
Engelsk for begynnere:
Norsk:
Tre hekser ser på tre swatch klokker. Hvilken heks ser på hvilken swatch klokke?
Engelsk:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?
Neste steg, Engelsk for viderekommende: (advanced english)
Norsk:
Tre kjønnsopererte hekser ser på knappene på tre swatch klokker. Hvilken kjønnsoperert heks ser på hvilken swatch-klokke-knapp?
Engelsk:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
Engelsk for eksperter: (at the end)
Norsk:
Tre sveitsiske hekse-tisper, som ønsker å være kjønnsopererte sveitsiske hekse-tisper, ønsker å se på sveitsiske swatch-klokke-knapper. Hvilken sveitsisk hekse-tispe, som ønsker å være en kjønnsoperert sveitsisk hekse-tispe, ønsker å se på hvilkensveitsisk swatch-klokke-knapp?
Engelsk:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which
wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
Engelsk for begynnere:
Norsk:
Tre hekser ser på tre swatch klokker. Hvilken heks ser på hvilken swatch klokke?
Engelsk:
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?
Neste steg, Engelsk for viderekommende: (advanced english)
Norsk:
Tre kjønnsopererte hekser ser på knappene på tre swatch klokker. Hvilken kjønnsoperert heks ser på hvilken swatch-klokke-knapp?
Engelsk:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
Engelsk for eksperter: (at the end)
Norsk:
Tre sveitsiske hekse-tisper, som ønsker å være kjønnsopererte sveitsiske hekse-tisper, ønsker å se på sveitsiske swatch-klokke-knapper. Hvilken sveitsisk hekse-tispe, som ønsker å være en kjønnsoperert sveitsisk hekse-tispe, ønsker å se på hvilkensveitsisk swatch-klokke-knapp?
Engelsk:
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which
wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
