I manualen bruker de begrepet gain: "Make sure, that the gain control is adjusted at its lowest volume."
Det betyr vel at det er nivået på inngangen som blir regulert før equalizing og forsterking?
Edit:
Imidlertid bruker de "Lautstärkeregler" i den tyske teksten, så da er en vel like langt.