Media server kan sende datapakker over TCP/IP enten som FLAC eller WAV. I Logitech Media Server er det en avkryssing. (Har prøvd, hørte ingen forskjell.) Hvis det er FLAC er det streameren/renderer som pakker dem ut til WAV. Den reformatterer også data som PCM og klokker dem ut videre på S/PDIF (eller AES/EBU) til DAC, som ikke er vist på bildet over.
Dette er eksakt hva en streamer/renderer gjør: Den mottar asynkrone datapakker over Ethernet eller WiFi, bufrer, konverterer til PCM, og klokker ut som en synkron datastrøm på S/PDIF til DAC. Det er det hele.
Det som først og fremst betyr noe er presisjonen i klokkekrystallen som mater S/PDIF PCM ut av renderer til DAC. Tidsvariasjoner der blir til analog forvrengning i DAC hvis det er mer enn hva DAC'en kan korrigere. Der ligger nok årsaken til eventuelle hørbare forskjeller mellom streamere, i tillegg til eventuell jordstøy som slipper gjennom fra datadingser til audiodingser. Eksempelvis har en Chromecast såpass mye jitter på de digitale utgangene at enkelte DAC'er kan få problemer, mens andre DAC'er svelger det unna uten hørbar degradering. Det kan være en bra test på DAC-kvalitet (og da er det ikke å "avsløre" jitteret som er et kvalitetstegn, tvert i mot).