En liten episode fra den hjemlige arena i min nære omgangskrets. Vi hadde vært på hytta, og svigersønnen dro hjem dagen før oss andre, sammen med sin 5 år gamle sønn. Samme natt var det storm/orkan der de bor, og flere halvstore grantrær hadde mer eller mindre veltet innover tomta i stormen. Vi andre kom tilbake dagen etter, og svigersønnen var godt i gang med motorsag. Og nesten før vi fikk åpnet bildøra, så kom 5-åringen kom oss i møte med følgende beskjed: "I dag ska pappa ta ne aill trea, å i går fekk æ painnkak!