I min ungdom jobbet jeg på en bensinstasjon hvor vi solgte kassetter og LP-plater. En, i mine øyne, eldre herremann kjøpte denne platen. Kikket antageligvis ikke så veldig nøye på bildene. Dagen etter kom det et rasende fruentimmer inn og med platen og forlangte at vi tok den i retur. Gubben hadde lest litt feil og trodde det sto "Styrmann Janssons
freselser" Det de trodde var gode, oppbyggelige kristne sanger var visst noe litt annet.
Tipper gubben lå lavt i terrenget i tiden som fulgte.