R
Roysen
Gjest
Jeg ønsker med dette innlegget å påpeke en rekke faktorer som ikke er nevnt, funksjonalitet som ikke er testet eller i hvert fall ikke omtalt at er testet og faktorer som er direkte feil i testen av denne digital-riggen i siste nummer av Fidelity.
Testen ble utført på komponentene Teac Esoteric P-01 (transporten) med strømforsyning i eget kabinett, Teac Esoteric G-0s evt. G-0 (den eksterne klokken), 2 x Teac Esoteric D-01 (mono D/A konverterere). Navnet på komponentene ble ikke nevnt i testen.
Teac Esoteric P-01:
-------------------
Denne enheten kan spille CD, CD-R/RW og SACD i stereo eller i multikanal. Den kan ikke spille DVD-Audio eller DVD-Video, Dual-Disc eller Blue Ray.
Den har følgende digital utganger: koaksial RCA, 2 x IEE 1394, 6 x XLR (front venstre, front høyre, senter, subwoofer, venstre surround, høyre surround) som gir DSD ut via Teacs patenterte ES-Link format. 3 av XLR utgangene kan også benyttes med D/A konverterere som ikke benytter ES-Link formatet. Da vil de tre utgangene gi henholdsvis høyre og venstre kanal på en utgang, senter og subwoofer på en utgang og venstre surround og høyre surround på den siste utgangen. Det finnes også tre koaksiale RCA utganger som gir samme output som de tre XLR når de ikke gir ES-Link format. Disse er ikke funksjonelle, men er ment for fremtidig oppgraderingsmulighet til DVD-Audio eller andre fremtidige formater. Det finnes også en separat input som kan benyttes for en ekstern klokke.
Den separate klokken G-0s/G-0 må ikke benyttes for å få P-01 til å spille sammen med D-01 eller andre D/A konverterere da P-01 også inneholder en klokke, dog ikke av samme kvalitet som G-0s/G-0.
P-01 benytter seg av Teacs VRDS-Neo transport mekansime.
Den separate strømforsyningen inneholder tre ulike transformatorer. En for transport mekanismen, en for signal prosessering og en for signal prosesseringen til den innebygde klokken.
Det finnes justeringmuligheter for å tilpasse signalet på utgangen til hvilken høytalertype som er koblet til kanalen. Dersom man ikke spiller to kanal, men multikanal med subwoofer, senter og surround høyre + venstre har høytalerne som ofte benyttes til de ulike kanalene ulike muligheter for å spille bass. Justeringsmuligheten tilpasser bassen til høytalertypen som benyttes på kanalen. Man kan også frakoble denne bass justeringen dersom man ønsker å lytte til to kanaler gjennom fronthøytalerne alene.
Teac Esoteric D-01:
-------------------
Denne enheten er en mono D/A konverterer. Den kan motta digital signaler på PCM format med samplingsfrekvens fra 32KHz til 192KHz og på DSD format.
Den har følgende digitale innganger: 2 x IEEE 1394, 2 x XLR inputs (ES-LINK), koaksial RCA, klokke inngang og utgang via BNC for tilkobling til ekstern klokke.
Fordelene med en mono D/A konverterer vs. en stereo konverterer er sikkert flere, men en er i hvert fall at redusert krysskanals påvirkning. Signal-til-støy raten for D-01 er 118db og dynamisk rekkevidde er 112db.
D-01 har en variabel analog volum kontroll (0.5db steg opp til 99.5db), slik at man kan koble D/A konvertererne direkte inn i effekt forsterkerne og dermed kutte ut forforsterkeren fra signalveien. D-01 kan imidlertid ikke benyttes som en erstatning for en forforsterker og har ingen innebygget forforsterker som Knut Vadseth skrev i sin omtale da den ikke har noen analoge innganger. Platespillere kan derfor ikke kobles til D-01 uten en fullt funksjonell forforsterker eller kombinasjonen av et phonotrinn og et linjetrinn i anlegget. Dersom en forforsterker eller linjetrinn benyttes kan D-01's volumkontroll kobles ut.
Det er flere ting det er verdt å merke seg her. Dersom SACD skal avspilles som et rent DSD signal og ikke konverteres til PCM må IEE 1394 tilkoblinene benyttes. SACD kan også avspilles gjennom XLR tilkoblingene med ES-Link funksjonalitet, men da blir de konvertert til PCM og det vil nok gi en degradering av lyden. PCM signalet kan ikke konverteres og upsamples til DSD som Knut Vadseth skrev i omtalen. PCM forblir PCM, men kan upsamples til enten 88.2KHz eller 176.4KHz. Dersom SACD spilles gjennom XLR utgangene med ES-Link konverteres de til PCM 88.2KHz eller 176.4KHz.
Noe jeg ikke helt har funnet ut av er det faktum at D-01 kan ta 192KHz som input, men maksimalt gir 174KHz ut. Vil det da si at dersom D-01 har en signalkilde som avgir et input signal med 192KHz PCM vil dette nedsamples til 174KHz?
En annen ulempe med D-01 er at det er begrenset hvilke transporter den kan benyttes sammen med. D-01 er laget for å ta i mot et digital signal i mono pr. D-01, mens de fleste transporter gir kun et digitalt signal ut i stereo.
Teac Esoteric anbefaler forøvrig å benytte deres egne kabler kalt Mexcel mellom P-01 og D-01. Denne to meter lange XLR terminerte kabelen koster USD 12.000 og er dermed med god margin den dyreste digital kabelen jeg har hørt om. Den nest dyreste jeg vet om er Aural Symphonics Exelon som koster USD 5000 men som også inneholder noe elektronikk.
Teac Esoteric G-0S evt. G-0 (det finnes to versjoner av denne klokken):
-----------------------------------------------------------------------
Disse klokkesignal generatorene kan generere klokkesignaler for tre spearate datastrømmer samtidig. Hver datastrøm kan operere på ulike frekvenser. De frekvensene som kan genereres er 44.1KHz (for audio signaler med følgende samplingsfrekvenser 44.1KHz, 88.2KHz og 176.4KHz) og 48KHz (for audio signaler med følgende samplingsfrekvenser 48KHz, 96KHz og 192KHz). Klokkesignaler for PAL video signaler kan også genereres. Klokkesignalene sendes ut på en av seks ulike utganger for 75 Ohm koaksial kabler terminert med BNC plugger. G-0s benytter en rubidium oscillator som genererer et klokkesignal med en presisjon på +/- .05 deler pr. milliard. Knut Vadseth skriver i sin omtale at det internasjonale atomuret også benytter en "rubidumklokke". Dette er ikke korrekt. Det internasjonale atomuret benytter en caesium
oscillator og ikke en rubidium oscillator. Det finnes imidlertid en Teac Esoteric transport med navn P-0s som benytter en caesium oscillator. Denne transporten er imidlertid ikke i produksjon lenger og ble kun tilbydt det japanske markedet.
For de med teknisk interesse av dette med oscillatorer har jeg funnet denne beskrivelsen av forskjellen mellom en rubidium oscillator og en caesium oscillator. Jeg kritiserer forøvrig ikke Fidelity for ikke å ha beskrevet dette:
"As of 1967, the International System of Units (SI) has defined the second as 9,192,631,770 cycles of the radiation which corresponds to the transition between two energy levels of the ground state of the Caesium-133 atom. This definition makes the Caesium oscillator (often called an atomic clock) the primary standard for time and frequency measurements...
The core of the atomic clock is a microwave cavity. It contains ionized gas, a tunable microwave radio oscillator and a feedback loop to adjust the oscillator to the exact frequency of the absorption characteristic as defined by the behavior of the individual atoms. This adjustment process is where most of the work and complexity of the clock lies. The adjustment attempts to eliminate unwanted side effects such as frequencies from other electron transitions, distortions in quantum fields and temperature effects in the mechanisms. For example, the radio wave's frequency could be deliberately cycled sinusoidally up and down to generate a modulated signal at the photocell. The photocell's signal can then be demodulated to apply feedback to control long-term drift in the radio frequency. In this way, the ultra-precise quantum-mechanical properties of the atomic transition frequency of the Caesium can be used to tune the microwave oscillator to the same frequency (except for a small amount of experimental error). In practice, the feedback and monitoring mechanism is much more complex than described above. When a clock is first turned on, it takes a while for it to settle down before it can be trusted.
A counter counts the waves emitted by the radio transmitter. A computer reads the counter and does the math to convert the number to something that looks like a digital clock or a radio wave to be transmitted. The real clock of course is the original mechanism of cavity, oscillator and feedback loop that maintains the frequency standard on which the clock is based. A number of other atomic clock schemes are in use for other purposes. Rubidium clocks are prized for their low cost, small size (commercial standards are as small as 400 cubic centimeters) and short-term stability. They are used in many commercial, portable and aerospace applications. Hydrogen masers (often manufactured in Russia) have superior short-term stability to other standards but lower long-term accuracy.
A Rubidium standard is a frequency standard whereby a specified hyperfine transition of electrons in Rubidium-87 atoms is used to control the output frequency. A Rubidium standard consists of a gas cell, which has an inherent long-term instability. This instability relegates the Rubidium standard to its secondary status behind the atomic Caesium clock. Often, one standard is used to fix another. For example, some commercial applications use a Rubidium standard slaved to a GPS receiver. This achieves excellent short-term accuracy, with long-term accuracy equal to (and traceable to) the U.S. national time standards.
The lifetime of a standard is an important practical issue. Modern Rubidium standard tubes last more than ten years and can cost as little as $50. Caesium reference tubes suitable for national standards currently last about seven years and cost about $35,000. Hydrogen standards have an unlimited lifetime."
Roysen
Testen ble utført på komponentene Teac Esoteric P-01 (transporten) med strømforsyning i eget kabinett, Teac Esoteric G-0s evt. G-0 (den eksterne klokken), 2 x Teac Esoteric D-01 (mono D/A konverterere). Navnet på komponentene ble ikke nevnt i testen.
Teac Esoteric P-01:
-------------------
Denne enheten kan spille CD, CD-R/RW og SACD i stereo eller i multikanal. Den kan ikke spille DVD-Audio eller DVD-Video, Dual-Disc eller Blue Ray.
Den har følgende digital utganger: koaksial RCA, 2 x IEE 1394, 6 x XLR (front venstre, front høyre, senter, subwoofer, venstre surround, høyre surround) som gir DSD ut via Teacs patenterte ES-Link format. 3 av XLR utgangene kan også benyttes med D/A konverterere som ikke benytter ES-Link formatet. Da vil de tre utgangene gi henholdsvis høyre og venstre kanal på en utgang, senter og subwoofer på en utgang og venstre surround og høyre surround på den siste utgangen. Det finnes også tre koaksiale RCA utganger som gir samme output som de tre XLR når de ikke gir ES-Link format. Disse er ikke funksjonelle, men er ment for fremtidig oppgraderingsmulighet til DVD-Audio eller andre fremtidige formater. Det finnes også en separat input som kan benyttes for en ekstern klokke.
Den separate klokken G-0s/G-0 må ikke benyttes for å få P-01 til å spille sammen med D-01 eller andre D/A konverterere da P-01 også inneholder en klokke, dog ikke av samme kvalitet som G-0s/G-0.
P-01 benytter seg av Teacs VRDS-Neo transport mekansime.
Den separate strømforsyningen inneholder tre ulike transformatorer. En for transport mekanismen, en for signal prosessering og en for signal prosesseringen til den innebygde klokken.
Det finnes justeringmuligheter for å tilpasse signalet på utgangen til hvilken høytalertype som er koblet til kanalen. Dersom man ikke spiller to kanal, men multikanal med subwoofer, senter og surround høyre + venstre har høytalerne som ofte benyttes til de ulike kanalene ulike muligheter for å spille bass. Justeringsmuligheten tilpasser bassen til høytalertypen som benyttes på kanalen. Man kan også frakoble denne bass justeringen dersom man ønsker å lytte til to kanaler gjennom fronthøytalerne alene.
Teac Esoteric D-01:
-------------------
Denne enheten er en mono D/A konverterer. Den kan motta digital signaler på PCM format med samplingsfrekvens fra 32KHz til 192KHz og på DSD format.
Den har følgende digitale innganger: 2 x IEEE 1394, 2 x XLR inputs (ES-LINK), koaksial RCA, klokke inngang og utgang via BNC for tilkobling til ekstern klokke.
Fordelene med en mono D/A konverterer vs. en stereo konverterer er sikkert flere, men en er i hvert fall at redusert krysskanals påvirkning. Signal-til-støy raten for D-01 er 118db og dynamisk rekkevidde er 112db.
D-01 har en variabel analog volum kontroll (0.5db steg opp til 99.5db), slik at man kan koble D/A konvertererne direkte inn i effekt forsterkerne og dermed kutte ut forforsterkeren fra signalveien. D-01 kan imidlertid ikke benyttes som en erstatning for en forforsterker og har ingen innebygget forforsterker som Knut Vadseth skrev i sin omtale da den ikke har noen analoge innganger. Platespillere kan derfor ikke kobles til D-01 uten en fullt funksjonell forforsterker eller kombinasjonen av et phonotrinn og et linjetrinn i anlegget. Dersom en forforsterker eller linjetrinn benyttes kan D-01's volumkontroll kobles ut.
Det er flere ting det er verdt å merke seg her. Dersom SACD skal avspilles som et rent DSD signal og ikke konverteres til PCM må IEE 1394 tilkoblinene benyttes. SACD kan også avspilles gjennom XLR tilkoblingene med ES-Link funksjonalitet, men da blir de konvertert til PCM og det vil nok gi en degradering av lyden. PCM signalet kan ikke konverteres og upsamples til DSD som Knut Vadseth skrev i omtalen. PCM forblir PCM, men kan upsamples til enten 88.2KHz eller 176.4KHz. Dersom SACD spilles gjennom XLR utgangene med ES-Link konverteres de til PCM 88.2KHz eller 176.4KHz.
Noe jeg ikke helt har funnet ut av er det faktum at D-01 kan ta 192KHz som input, men maksimalt gir 174KHz ut. Vil det da si at dersom D-01 har en signalkilde som avgir et input signal med 192KHz PCM vil dette nedsamples til 174KHz?
En annen ulempe med D-01 er at det er begrenset hvilke transporter den kan benyttes sammen med. D-01 er laget for å ta i mot et digital signal i mono pr. D-01, mens de fleste transporter gir kun et digitalt signal ut i stereo.
Teac Esoteric anbefaler forøvrig å benytte deres egne kabler kalt Mexcel mellom P-01 og D-01. Denne to meter lange XLR terminerte kabelen koster USD 12.000 og er dermed med god margin den dyreste digital kabelen jeg har hørt om. Den nest dyreste jeg vet om er Aural Symphonics Exelon som koster USD 5000 men som også inneholder noe elektronikk.
Teac Esoteric G-0S evt. G-0 (det finnes to versjoner av denne klokken):
-----------------------------------------------------------------------
Disse klokkesignal generatorene kan generere klokkesignaler for tre spearate datastrømmer samtidig. Hver datastrøm kan operere på ulike frekvenser. De frekvensene som kan genereres er 44.1KHz (for audio signaler med følgende samplingsfrekvenser 44.1KHz, 88.2KHz og 176.4KHz) og 48KHz (for audio signaler med følgende samplingsfrekvenser 48KHz, 96KHz og 192KHz). Klokkesignaler for PAL video signaler kan også genereres. Klokkesignalene sendes ut på en av seks ulike utganger for 75 Ohm koaksial kabler terminert med BNC plugger. G-0s benytter en rubidium oscillator som genererer et klokkesignal med en presisjon på +/- .05 deler pr. milliard. Knut Vadseth skriver i sin omtale at det internasjonale atomuret også benytter en "rubidumklokke". Dette er ikke korrekt. Det internasjonale atomuret benytter en caesium
oscillator og ikke en rubidium oscillator. Det finnes imidlertid en Teac Esoteric transport med navn P-0s som benytter en caesium oscillator. Denne transporten er imidlertid ikke i produksjon lenger og ble kun tilbydt det japanske markedet.
For de med teknisk interesse av dette med oscillatorer har jeg funnet denne beskrivelsen av forskjellen mellom en rubidium oscillator og en caesium oscillator. Jeg kritiserer forøvrig ikke Fidelity for ikke å ha beskrevet dette:
"As of 1967, the International System of Units (SI) has defined the second as 9,192,631,770 cycles of the radiation which corresponds to the transition between two energy levels of the ground state of the Caesium-133 atom. This definition makes the Caesium oscillator (often called an atomic clock) the primary standard for time and frequency measurements...
The core of the atomic clock is a microwave cavity. It contains ionized gas, a tunable microwave radio oscillator and a feedback loop to adjust the oscillator to the exact frequency of the absorption characteristic as defined by the behavior of the individual atoms. This adjustment process is where most of the work and complexity of the clock lies. The adjustment attempts to eliminate unwanted side effects such as frequencies from other electron transitions, distortions in quantum fields and temperature effects in the mechanisms. For example, the radio wave's frequency could be deliberately cycled sinusoidally up and down to generate a modulated signal at the photocell. The photocell's signal can then be demodulated to apply feedback to control long-term drift in the radio frequency. In this way, the ultra-precise quantum-mechanical properties of the atomic transition frequency of the Caesium can be used to tune the microwave oscillator to the same frequency (except for a small amount of experimental error). In practice, the feedback and monitoring mechanism is much more complex than described above. When a clock is first turned on, it takes a while for it to settle down before it can be trusted.
A counter counts the waves emitted by the radio transmitter. A computer reads the counter and does the math to convert the number to something that looks like a digital clock or a radio wave to be transmitted. The real clock of course is the original mechanism of cavity, oscillator and feedback loop that maintains the frequency standard on which the clock is based. A number of other atomic clock schemes are in use for other purposes. Rubidium clocks are prized for their low cost, small size (commercial standards are as small as 400 cubic centimeters) and short-term stability. They are used in many commercial, portable and aerospace applications. Hydrogen masers (often manufactured in Russia) have superior short-term stability to other standards but lower long-term accuracy.
A Rubidium standard is a frequency standard whereby a specified hyperfine transition of electrons in Rubidium-87 atoms is used to control the output frequency. A Rubidium standard consists of a gas cell, which has an inherent long-term instability. This instability relegates the Rubidium standard to its secondary status behind the atomic Caesium clock. Often, one standard is used to fix another. For example, some commercial applications use a Rubidium standard slaved to a GPS receiver. This achieves excellent short-term accuracy, with long-term accuracy equal to (and traceable to) the U.S. national time standards.
The lifetime of a standard is an important practical issue. Modern Rubidium standard tubes last more than ten years and can cost as little as $50. Caesium reference tubes suitable for national standards currently last about seven years and cost about $35,000. Hydrogen standards have an unlimited lifetime."
Roysen
