han hadde en oppvåkning, men handlingene er noe trege. trafikklyskoalisjonen drar seg motvillig fremover.
Mit einer weiteren Milliardenspritze wird der Streit um die Militärhilfe in der Ampelkoalition nicht entschärft
www.sueddeutsche.de
(google trans)
Penger i stedet for våpen: Kansler Olaf Scholz vil unngå direkte leveranser av tunge våpen til Ukraina. Det løser ikke det grunnleggende dilemmaet.
Kommentar av Alexandra Föderl-Schmid
Tyskland prøver nok en gang å fikse det med penger. Den massive økningen av «treningsstøtten» til Ukraina med én milliard euro annonsert av finansminister Christian Lindner i påskehelgen kom også overraskende på mottakerne, for ifølge de første reaksjonene var det ingen avtale med Kiev-regjeringen. Det er også uklart når pengene i det hele tatt vil flyte.
Denne tilnærmingen er overraskende med tanke på summen og også politisk uaktsom. For med denne fremtvingingen og den utilstrekkelige kommunikasjonen, forsterkes den allerede eksisterende følelsen av usikkerhet. Det er også det motsatte av det som forventes av politisk ledelse.
Enhver forsinkelse setter andre liv i fare
Den tilsynelatende hastebesluttede milliardinnsprøytningen er trolig knyttet til håpet om en frigjøring i egen interesse: Dette løftet om ytterligere militærhjelp skal roe ned Ukraina og berolige presspartnerne i Europa og USA. Fremfor alt er dette trinnet ment å uskadeliggjøre striden i trafikklyskoalisjonen om levering av tunge våpen til Ukraina.
Men det vil ikke fungere, for Ukraina trenger våpen og tungt utstyr – og de trenger det så raskt som mulig. En rekke varamedlemmer fra koalisjonspartiene har erkjent dette og trekker i motsetning til forbundskansleren sine egne konklusjoner av det. Fra et militært synspunkt er tilførsel av stridsvogner avgjørende gitt den kommende neste fasen av krigen. Fordi kampen om Donbass og Øst-Ukraina er nært forestående.
Den annonserte tilførselen av midler vil ikke gjøre det mulig å raskt skaffe nødvendig militærutstyr. Selv om ukrainerne skal kunne kjøpe våpen med den, vil det ta tid. Først må pengene frigjøres og eksporttillatelsene gis. Og forsinkelser i dette tilfellet betyr å sette andre liv i fare.
Forbundskansler Olaf Scholz ønsker å unngå direkte levering med denne bypass-konstruksjonen, der Tyskland foretrekker å ta på seg regningen. Det er et forsøk på å ikke fremmedgjøre noen – ikke engang fredsbevegelsen, som sendte et sterkt signal med fredsmarsjene denne påskehelgen. Dette trinnet viser også at det fortsatt er hensyn til Vladimir Putin og hans følsomhet.
Cem Özdemir bruker et moralsk argument for å levere mer effektive våpen
Men med denne tilnærmingen vil den tyske føderale regjeringen ikke være i stand til å tilbakevise anklagen om unnlatelse av å yte bistand i krigstid, spesielt siden Tyskland er en av bremsene når det kommer til en olje- og enda mer en gass-embargo mot Russland . I tillegg vil de bli konfrontert med den helt korrekte anklagen om at spesielt den tyske våpenindustrien vil tjene på dette. For ifølge den ukrainske ambassadøren Andriy Melnyk har hun allerede ivrig kommet med tilbud
Selv fra de grønnes rekker øker presset på kansler Olaf Scholz. Cem Özdemir bruker et moralsk argument for kravet om levering av mer effektive våpen: det er viktig å forhindre hungersnød.
Scholz løser ikke dilemmaet sitt med penger i stedet for våpenleveranser, og det er heller ikke en vei ut av en vanskelig politisk situasjon. Scholz selv lovet for to uker siden med henvisning til tyske våpenleveranser at «alt som gir mening og fungerer raskt, vil bli levert». Det må han måles på. Fremfor alt er den lovede hastigheten ikke gitt med utsikter til økonomisk støtte. Med Scholz som forbundskansler virker Tyskland nølende og nølende i denne krisen, som er så avgjørende for Europa – selv milliardbeløpet i bistand vil ikke endre på det.