IOS (aka Apple sitt operativsystem) er det vel få TV'er som har.
Anyways, vet fra før at LG tv'er gjerne bruker det de kaller Web OS, og et raskt internettsøk ga Web OS 23 på nyere LG C3.
Vet ikke om det er noen begrensninger der, men vil foreslå at du ev tar en ny titt på lydoppsette på TV og ser om det er justeringer der som sier noe om optisk utgang.
OBS: Verdt også å merke seg at Toslink/Optisk har jo sikkert også en innebygget begrensing i dette at den er oppfunnet i 1983 eller noe.
Så, det er mulig at utgang fra TV ikke støtter noe mere enn 48 kHz?