berxter
Hi-Fi freak
Forskjellen er hårfin, og begge er dekkende for den ønskede situasjonen, kanskje assimilering er bedre sett fra denne def:snakker vi om integrering eller assimilering, berxter?
Uansett så er utfordringen niqab / birka like stort som stormtrooper- og darth vader-hjelmbrukere.
Jeg ser ingen mase om å forby darth vader.
S: integration, integrating, desegregation (the action of incorporating a racial or religious group into a community)
S: assimilation (the state of being assimilated; people of different backgrounds come to see themselves as part of a larger national family)
S: assimilation, absorption (the social process of absorbing one cultural group into harmony with another)
Fra Wordnet.
En annen:
Assimilation means absorbing minorities into the ways of the majority - requiring them to adopt the majority's language, customs and 'values'.
Integration, by contrast, requires acceptance of a country's laws, of human rights such as freedom of speech, and of basic democratic rights, but does not require the eradication of all cultural differences or group-identities; ( it is conceived of as a two-way process, through which both the majority and the minorities influence and change one another, and in which differences can be peacefully accommodated as long is there a common commitment to living together.)
Den siste er svadafylt ang integrering (svada i parentes), men dekkende.
B