Takk for svar. Jeg mistenkte at dette kunne være problemet.
Det ligger en liten historie bak.
Jeg skulle kopiere musikksamlingen til en iPod for et eller annet prosjekt. Dvs det som er tagget, med cover etc etc.
Like etterpå røk harddisken, selfølgelig

Men heldigvis hadde jeg jo backup op iPoden (mesteparten ihvertfall).
Iogmed at man ikke kan bruke iTunes til å kopiere fra en Ipod til PC'en, så brukte jeg Anapod til å kopiere sangene over fra iPoden til Pc'en. Men programmet har ingen mulighet for å kopiere tilbake til PC'en som ALBUM/SANGER, men insisterte på KOMPONIST/ALBUM/SANGER, det ble en mildt sagt uoversiktlig katalog jeg endelig fikk.
I itunes er dette ikke noe problem, selv om det er trist at jeg har mistet den originale mappestrukturen [MP3/ALBUMS/ARTIST/ALBUM], da jeg egentlig liker best å bruke Winamp og lete sanger frem manuelt vil filbehandleren (gammel vane).
For å rette opp feilen i Squeezebox har jeg prøvd det meste og jeg lister opp:
1) Brukte en funksjon i Itunes til å gjøre om all tags til id3 v2.4
2) Brukte MP3-tag til å fjerne enhver ID3 v1.x tags
3) Fjernet Composer-taggen i alle filene
Så det virker som om det er en nødvendighet at filene som tilhører samme album skal ligge i samme katalog,ja.
Jeg prøvde å bruke iTunes til å sortere musikkkatalogen nå, og det gjorde det mye mer oversiktlig, men fortsatt er det ganske rotete p.g.a diverse samleplater /mikser etc
Jeg har nå 2 valg:
Å tagge riktig ALBUMARTIST og COMPILATION.
Siden jeg har nå slettet COMPOSER-taggen kan jeg eksportere samlingen til en Ipod og importere tilbake til PC'en via ANAPOD. Den insisterer på å bruke "COMPOSER/ALBUM/SANGER", men siden ingen av sangene har COMPOSER-taggen nå, vil det føre til at alle Album'ene havner i samme katalog. Jeg har heller ingen album med samme navn (har puttet artisten i parantes på album som heter det samme som et album fra en annen artist)
Jeg hadde nok kommet fram til dette før eller siden, men takker for hjelpen.